How can I reduce the volume for the default sfx?

How do I add a custom sound effect to a pickup item?

I converted my .wav to an .xm file using MilkyTracker and uploaded it into Voxatron.

But with the settings for my pickup item it only allows to activate a default sound.

How can I create my own player character with the Voxatron Designer?