As per title. I don't have enough space in my sprite sheet to recreate the fonts, which I could just scale using something like sspr. Any other way to do it?

Check out this thread:

https://www.lexaloffle.com/bbs/?tid=29612

Basically, you can draw your text to the screen, copy some of it to a table, the clear it (can be done during loading).

Then once you have that table you can use it to draw it big with primitives like rect, circ, etc.

I think I've even seen some tweetcarts using this technique.

Is it the code from the second post I'm meant to use? I understand that gets the text data into a table, but how do I scale it from that?