Ran into this on MacOS Mojave. If you put a '.' in the filename when you export binaries, the unzipped app will launch just fine, but the zipped one won't.

I made a quick video:
https://youtu.be/NZHUZV4gLGU