After you hit the spring, your problem is that you're moving to the right. So dash down to arrest your right movement. You'll hit the spring a second time before it vanishes, keeping you just close enough to the left to dash onwards.

I'm guessing the way forwards is underneath the middle block, but I can never reach the second balloon that way.