After looking in the forums a little, I've found out how to get Pico-8--but it's not really clear, so I figured I'd put it down in a forum post for anyone looking through Google.
TO ACQUIRE A PICO-8 FANTASY GAMING CONSOLE:
Step 1: Go buy Voxatron.
Step 2: Give it a minute or so. You'll need to let the payments process and such.
Step 3: You will be able to request a download link for the PICO-8 FANTASY GAMING CONSOLE from your MY GAMES tab.
Step 4: Download and start making games!
Original post, for posterity:
[Please log in to post a comment]