@Liquidream no worries, Thank for all your work! maybe consider making the original file open source then? that way anybody would be able to modify it as they wish :)

@leocb: Unfortunately, the original was done in Canva (as in my experience, that's been the simplest platform to do design) and the free tier does not allow sharing of designs for others to edit, unfortunately.