Nonexdog [Lexaloffle Blog Feed]

Socket example detecting hundreds of connections

Sun, 13 Jul 2025 01:18:32 UTC

I was following the Picotron manual example provided under sock:accept(), found here, and whenever I use it it will invariably start detecting hundreds of new clients in that port. I have tested it in a cartridge with a counter as well to confirm that it is, in fact, hundreds of clients (around 300-500 before stopping on its own in the "listening" stage). The problem isn't just tied to the port "8899" since using any other ports will yield the same results. When my partner tested it, this didn't happen.

Furthermore, whenever this happens, I am also unable to create a socket in a different terminal. Typing in a = socket("tcp://localhost:8899") will not do anything while the listener terminal is up. Typing it in a terminal without having opened a listener will freeze up Picotron for a few seconds. In both cases, doing ?a prints nothing and doing ?a != nil prints "false".

My antivirus (Bitdefender) doesn't detect it as a threat and I've added Picotron into the allowed firewall rules, so at this point I am at a loss.

unpack() and pack() not present in manual

Mon, 30 Dec 2024 20:37:56 UTC

I was reading the Pico 8 manual and I was surprised to see that the pack() and unpack() functions aren't in the manual. I understand that they are Lua functions and not necessarily a Pico 8 API thing but it still feels like they're important enough to add here, especially since they are a great alternative to use a for loop to manually unpack these elements. Just here to ask if they could be added so more people can be aware of them please !! Especially the small percentage of people who do want to download the manual (hi) haha

sub() not working as presented in manual

Mon, 30 Dec 2024 20:20:59 UTC

I would like to preface this is an issue in version 0.2.6b, both in my downloaded executable of Pico 8 and Pico 8 Education Edition

So I have been reading and re-reading the pico 8 manual for the past weeks now and I have noticed that there is a really big discrepancy in the way that sub() works vs how it is presented. The manual establishes that:

When POS1 is specified, but not a number, a single character at POS0 is returned.
PRINT(SUB(S,5,TRUE)) --> "Q"

This does not seem to be the case, however, as using non-numerical values such as a boolean, nil or a string all still will return a string from the index all the way to the end of the string. I tried looking information about this in the forums and it seems like at some point this behavior was indeed implemented, but in another update it seems to have been removed. I don't know if this was intentional or if this is the product of a bug/oversight but it would be nice if the change was reflected in the manual.

Another thing that I have been made aware of today while looking at the Pico 8 wiki is that apparently since v0.2.5 it is possible to get a character from a string using brackets if used on a variable, i.e.

a = "Hello!"
print(a[3]) --> "l"

I don't know if this is an experimental feature or not but it seems important to include in the manual if it replaces the slightly more token-heavy sub(string, n, n) to get a single character.

Pattern shifting / scrolling for fillp()

Thu, 19 Dec 2024 20:51:05 UTC

pattern_shifter_nonexdog

by Nonexdog

[Click to Play]

Small disclaimer: You are free to use these in your projects, free of charge !! Only thing I ask in return is attribution by crediting me somewhere in the project.

Here are two little code snippets to shift patterns!! The token cost is 55 tokens for the vertical shifting code and 76 tokens for the horizontal shifting code. These code snippets also account for additional settings on bits 0b0.111 of the pattern (to learn what the hell that is, check this part of the manual). I am choosing to leave the snippets as they are in the cartridge in here to people can see (and try to understand if they want to) what is going on under the hood without reading something that looks like a keysmash.

That being said, if there is a need to use a bit less tokens, I also provide these "squished down" versions, which are 46 and 72 tokens respectively (aka the keysmash versions).

ilo sitelen pona

Fri, 16 Jun 2023 19:58:44 UTC

nonexdog_ilo_toki_pona

by Nonexdog

[Click to Play]

toki pona

nasin ni li tawa ni: musi sina li lon la, sina ken pana e toki lawa ni lon insa ona. sina wile lon e musi sin la, sina ken jo e toki lawa pi kepeken lon ale!!

nonexdog_ilo_sitelen_template

by Nonexdog

[Click to Play]

lipu 1

toki!!
sina wile ala wile kepeken sitelen pona lon ilo Pikowe?
ni li nasin pona!!

kepeken ilo ni la sina ken toki kepeken sitelen pona anu nimi
lon lipu poka la sina ken lukin e sitelen ale
sina luka e nena 🅾 la sina ken lukin e lipu nasin
toki lawa ilo li lon anpa pi ilo ni

lipu 2

lipu 3

lipu 4

nasin kepeken
kepeken toki pona la o kepeken e nimi ilo "toki"
ilo ni li sama ilo print

toki(toki pona,x,y,kule)

sina wile kepeken nimi la o kepeken "-" lon monsi nimi

toki("mi olin e kalama musi tan jan -toby -fox")

lipu 5

suli!!
sina wile kepeken nimi la o kepeken nimi punyfont!
o luka e nena ctrl+p
(sina ken kepeken nimi suli, taso ni li ken ike lukin)

nimi li lon ala la, sina lukin e "x"

sina wile lon e nimi " " la o nimi e " " tu

lipu 6

sona suli
nimi pi mute lili la sina ken kepeken nimi ante

sitelen pi wile sina li lon ala anu seme. sina ken pali e ona!
sina lukin e toki sona lon anpa pi ilo ni la sina ken lukin e nasin tawa ni
nasin lon li lon ni kin. toki lawa ilo li pali pona la sina wile pali e ni

nasin ante:

1 - o kepeken e ilo pi sitelen One-off. mi kepeken e ilo ni. sitelen One-off la, sina ken kama sona lon lipu ni
2 - o pali e sitelen. suli!! sitelen li lon ala insa sitelen kipisi 7x7 la, lon poka open lon anpa la, sitelen li ken ike lukin.

3 - o jo e nanpa. o pana e nimi "\^:" lon monsi nanpa ni.

4 - sina ken jo e toki lawa lon anpa nasin ni, li ken tawa lipu Pastebin. sina ken kepeken ilo lipu ale tawa ni (sama ilo Notepad): o ante e toki lawa ilo. lon monsi nimi en nanpa la, sina wile kepeken e nimi "-".

'a-\^.\0⁸⁸⁸\0、⁘<-akesi-\^.\0!゛□?□?゛-ala-\^.\0A""A-alasa-\^:00060A527F520A06-ali-\^:0000003649360000-ale-\^:0000003649360000-anpa-\^.\0\0\0AA\0-ante-\^.\0A6\06A-anu-\^.\0A"-awen-\^.\0""c-e-\^.\0	$H$	-en-\^.\0-esun-\^:0038293E083E4A0E-ijo-\^.\0、"AAA"、-ike-\^.\0\0\0、"AA\0-ilo-\^.\0III-insa-\^.\0\0\0IA\0\0-jaki-\^.\0□+6J/V]-jan-\^.\0""""A-jelo-\^.\0⁸⁸6⁸⁘"○-jo-\^:00382C3A0179423C-kala-\^.\0\0=BjB=\0-kalama-\^:00492A007F41221C-kama-\^:0002060A12224263-kasi-\^.\0cU6-ken-\^.\0""□ᵉ□""-kepeken-\^.\0○I○⁸、⁘◀-kili-\^.\06AAA>-kiwen-\^.\0\0>AA"-ko-\^.\0、"B!AF8-kon-\^.\0D""DDD"-kule-\^.\0"A-kulupu-\^.\0\0wUw-kute-\^.\0!$$-la-\^.\0-lape-\^.\0\0\0p_p\0\0-laso-\^.\0cU6"-lawa-\^.\0゛!○!!!゛-len-\^.\0○AAA○II-lete-\^.\0A""A-li-\^.\0 -lili-\^.\0\0\0\0⁘⁸\0\0-linja-\^:00000000314E0000-lipu-\^.\0AAAAA-loje-\^.\0A>"-lon-\^.\0\0\0\0\0\0-luka-\^:0000384444444546-lukin-\^:00003E4149413E00-lupa-\^.\0!!!!!□ᶜ-ma-\^.\0、*I○I*、-mama-\^.\0>AAA>"、-mani-\^.\0\0A""">-meli-\^.\0、"]U]AA-mi-\^.\0「$$、⁴⁴⁴-mije-\^.\0"""AA-moku-\^.\0~B<\0<%&-moli-\^.\0\0U"U\0>\0-moli2-\^.\0\0U"U\0*U-monsi-\^:001808080A080818-mu-\^.\0\0c""*>-mun-\^.\0゛"DHD"゛-musi-\^.\0wUw"""、-mute-\^.\0\0******-nanpa-\^.\0"○"""○"-nasa-\^.\0}EUU]A-nasin-\^.\0*-nena-\^.\0ᶜ□!!!!!-ni-\^.\0*-nimi-\^.\0\0>AAA>\0-noka-\^.\0			yAA○-o-\^.\0\0-olin-\^:003649774941221C-ona-\^:00003048483f0000-open-\^.\0AAAAA-pakala-\^.\0IEIQI-pali-\^.\0「$$「<%&-palisa-\^.\0ᶜ□□□□□ᶜ-pan-\^.\0□ᶜ\0□ᶜ□ᶜ-pana-\^.\0T\0|DDEF-pi-\^.\0-pilin-\^:000036494141221C-pimeja-\^.\06*U-pini-\^.\0>>-pipi-\^.\0"⁸>⁸>⁸>-poka-\^.\0\0\0\0Q\0\0-poki-\^.\0AAAAAA-pona-\^.\0\0\0AA"\0-pu-\^.\0○kA]U]○-sama-\^.\0\0\0\0\0\0-seli-\^.\0III**\0-selo-\^.\0\0UUUU\0-seme-\^.\0>AA0⁸\0⁸-sewi-\^.\0@@PPPZU-sijelo-\^.\0IIIIII-sike-\^.\0、"IUI"、-sin-\^.\0\0⁸⁸\0c\0\0-sina-\^.\0⁴⁴⁴、$$「-sinpin-\^.\0ᶜ⁸⁸(⁸⁸ᶜ-sitelen-\^.\0AAkAA-sona-\^.\0I*\0○AA○-soweli-\^.\0@h@@UU-suli-\^.\0AA""-suno-\^.\0"c"-supa-\^.\0\0\0"""\0-suwi-\^.\0\0"U\0\0\0-tan-\^.\0\0\0#G\0\0-taso-\^.\0-tawa-\^.\0 0($"!c-telo-\^:0000314E00314E00-tenpo-\^.\0、"IYA"、-toki-\^.\0I*\0>AA>-tomo-\^.\0⁸⁘"AAA○-tu-\^.\0"""""""-unpa-\^:0036495D361C141C-uta-\^.\0\0A"\0-utala-\^.\0\0A"Uc-walo-\^.\0U""A-wan-\^.\0-waso-\^.\0⁴⁸▮*@|⁴-wawa-\^.\0AAA]66、-weka-\^.\0A"\0"A-wile-\^.\0\0"AAAI6-epiku-\^.\0I*\0AA"、-jasima-\^.\09N9N-kijetesantakalu-\^.\0"Vc!*-kin-\^.\0\0-kipisi-\^.\0\0F&db-kokosila-\^.\0*\0>b>#>-ku-\^.\0~RJZjJ~-lanpan-\^.\0b""">\0I-leko-\^.\0A]U]A-meso-\^.\0"""*"""-misikeke-\^.\0、"">""、-monsuta-\^.\0\0**U\0-n-\^.\0\0-namako-\^.\0I*\0""-namako2-\^.\0\0c\0-oko-\^:0020182631261820-soko-\^.\0、"A○⁸⁸⁸-tonsi-\^.\0A>""">⁸-apeja-\^.\0\0"⁸6A⁸\0-isipin-\^.\0‖\0ᵉ■?■ᵉ-kapesi-\^.\0⁸、、*>I○-kiki-\^.\0\0⁸⁘⁘"Iw-konwe-\^.\0、⁘|P_A○-linluwi-\^.\0I*\0○I[m-majuna-\^.\0\0\0c\0⁸⁸\0-melome-\^.\0、"IUAIU-mijomi-\^.\0\0A-misa-\^.\0<bK#。¹ᵉ-nimisin-\^.\0\0⁸⁸>c>\0-oke-\^.\0 p;゜ᵉ⁴\0-pake-\^.\0○⁸⁸⁸⁸⁸⁸-powe-\^.\0\0⁘⁸⁘\0○\0-puwa-\^.\0""6A>\0-soto-\^.\0<$$%$$<-taki-\^.\0>A]U6\0-teje-\^.\0ᶠ		)		ᶠ-unu-\^.\0、▮、⁸⁘"○-usawi-\^.\0I\0}E]A○-wa-\^.\0⁸⁸⁸\0"*⁘-yupekosi-\^.\0"""<  、-te-\^.\0○¹¹¹¹¹¹-to-\^.\0@@@@@@-!-\^.\0\0-!!-\^:0036363636360036-?-\^.\0>>0<<\0ᶜ-,-\^.\0\0\0\0\0-.-\^.\0\0\0\0\0\0-:-\^.\0\0\0\0-"1-\^.\0PP\0\0\0\0\0-"2-\^:000a0a0000000000-...-\^.\0\0\0\0\0\0‖‖-(-\^.\0  -)-\^.\0²⁴⁴⁴⁴⁴²-[-\^:0038080808080838-]-\^.\0ᵉ⁸⁸⁸⁸⁸ᵉ'

nasin kepeken lon insa toki lawa ilo:

suli!! o lon e ni lon monsi ilo Function ale!!
1 - o toki e nimi tpall=split(,'-')
2 - o pana e ni:

tp={}

for i=1,#tpall,2 do
	local key=tpall[i]
	local val=tpall[i+1]
	add(tp,key)
	tp[key]=val
end

function toki(t,... )
 local txt=""
 local t=split(t," ",false)
 for i in all(t) do
 	if tp[i] then
 		txt=txt..tp[i]
 	elseif sub(i,1,1)=="-"then
 		txt=txt..sub(i,2,#i)
 	elseif i=="" then
 		txt=txt.." "
 	else
 		txt=txt.."𝘹"
 	end
 end
 print(txt,...)
end

3 - kepeken nimi Punyfont la (ni li suli a!!), kepeken nena ctrl+v la, o pana e toki lawa lon sinpin nimi "("

4 - ni li wile lukin sama ni:

5 - sina wile ante e nimi lon insa poki ilo "tpall" la, sina wile lon ala e poki li wile pali sin e nasin wan e nasin tu wan

lipu 7

sina lukin e sewi la, sina ken kute e kalama musi tan suno lili
jan en soweli en monsuta pi tenpo pini li pana e nimi tawa ni: "mu walo"
mu walo li tawa musi lon insa lawa ale
mu walo li pana e telo lon oko ale
mu walo li pilin nasa li pilin usawi e sina
taso mu walo li lon ala
ona li pilin seli lili tan sona pi tenpo pini
ona li awen sona. ona li olin
ona li misikeke tawa kon sina. ona li ma kulupu sina
sina sona e mu walo, anu seme

lipu 8

mi ilo kiwen. mi sama leko. mi tan kiwen walo.
mi sona ala e jan pali mi. mi alasa lon lon ale, taso ona li sama kon.
...
sitelen pi taki pimeja li taki lon selo mi.
ni li pilin pona e mi tan ni: mi pona lukin.

tenpo mute lili la, mi lukin e jasima mi lon selo telo.
sinpin sama li awen e tawa mi.

kasi linja li linluwi lon selo mi. kasi kule li kama suli.
ko jelo li tawa anpa lon mi.
mi tawa la, lon li kama lon ale.

English

These instructions should be used if you want to add the code to a pre-existing project. If you want to start a new one, you can download the template below!!

nonexdog_ilo_sitelen_template

by Nonexdog

[Click to Play]

Page 1

Hello!! Do you wish to use sitelen pona in Pico-8? This is the way!! Using this tool, you can write using sitelen pona or words. In the next pages you will be able to see all of the symbols.
If you press the 🅾 button, you'll be able to look at the index.
The code can be found below this cartridge.

Page 2

Page 3

Page 4

Usage
To use toki pona, use the "toki" function. This works the same way as the "print" function does.

toki (toki pona,x,y,color)

If you want to use words, add a "-" before each word.

toki("mi olin e kalama musi tan jan -toby -fox")

Page 5

Important!!
If you want to use words, use Punyfont mode!! Press ctrl+p for this. (You can use normal big letters, but this can end up looking bad).

If the word does not exist, you'll see an "x".

If you want to put a space (" "), put two spaces.

Page 6

Important information
For some words (in sitelen pona), you can use different words (text-wise).

If the symbol you want not exist, you can make it yourself!
If you look at the information below this cartridge, you'll be able to see the instructions for this.
How to put the code in your project is there as well. You must follow this for the code to work.

Instructions:

1 - Use a tool for One-off characters. I used this. You can learn more about One-off characters here.
2 - Make your symbol. Important!! If your image is not 7x7 pixels aligned at the bottom-left corner, it can look bad.

3 - Copy the numbers you're given. Place "\^:" before them.
4 - You can copy the code below this step, or you can go to this Pastebin page. You can use any text editor (like Notepad) to edit the text. Before the word and the numbers, place a "-".

'a-\^.\0⁸⁸⁸\0、⁘<-akesi-\^.\0!゛□?□?゛-ala-\^.\0A""A-alasa-\^:00060A527F520A06-ali-\^:0000003649360000-ale-\^:0000003649360000-anpa-\^.\0\0\0AA\0-ante-\^.\0A6\06A-anu-\^.\0A"-awen-\^.\0""c-e-\^.\0	$H$	-en-\^.\0-esun-\^:0038293E083E4A0E-ijo-\^.\0、"AAA"、-ike-\^.\0\0\0、"AA\0-ilo-\^.\0III-insa-\^.\0\0\0IA\0\0-jaki-\^.\0□+6J/V]-jan-\^.\0""""A-jelo-\^.\0⁸⁸6⁸⁘"○-jo-\^:00382C3A0179423C-kala-\^.\0\0=BjB=\0-kalama-\^:00492A007F41221C-kama-\^:0002060A12224263-kasi-\^.\0cU6-ken-\^.\0""□ᵉ□""-kepeken-\^.\0○I○⁸、⁘◀-kili-\^.\06AAA>-kiwen-\^.\0\0>AA"-ko-\^.\0、"B!AF8-kon-\^.\0D""DDD"-kule-\^.\0"A-kulupu-\^.\0\0wUw-kute-\^.\0!$$-la-\^.\0-lape-\^.\0\0\0p_p\0\0-laso-\^.\0cU6"-lawa-\^.\0゛!○!!!゛-len-\^.\0○AAA○II-lete-\^.\0A""A-li-\^.\0 -lili-\^.\0\0\0\0⁘⁸\0\0-linja-\^:00000000314E0000-lipu-\^.\0AAAAA-loje-\^.\0A>"-lon-\^.\0\0\0\0\0\0-luka-\^:0000384444444546-lukin-\^:00003E4149413E00-lupa-\^.\0!!!!!□ᶜ-ma-\^.\0、*I○I*、-mama-\^.\0>AAA>"、-mani-\^.\0\0A""">-meli-\^.\0、"]U]AA-mi-\^.\0「$$、⁴⁴⁴-mije-\^.\0"""AA-moku-\^.\0~B<\0<%&-moli-\^.\0\0U"U\0>\0-moli2-\^.\0\0U"U\0*U-monsi-\^:001808080A080818-mu-\^.\0\0c""*>-mun-\^.\0゛"DHD"゛-musi-\^.\0wUw"""、-mute-\^.\0\0******-nanpa-\^.\0"○"""○"-nasa-\^.\0}EUU]A-nasin-\^.\0*-nena-\^.\0ᶜ□!!!!!-ni-\^.\0*-nimi-\^.\0\0>AAA>\0-noka-\^.\0			yAA○-o-\^.\0\0-olin-\^:003649774941221C-ona-\^:00003048483f0000-open-\^.\0AAAAA-pakala-\^.\0IEIQI-pali-\^.\0「$$「<%&-palisa-\^.\0ᶜ□□□□□ᶜ-pan-\^.\0□ᶜ\0□ᶜ□ᶜ-pana-\^.\0T\0|DDEF-pi-\^.\0-pilin-\^:000036494141221C-pimeja-\^.\06*U-pini-\^.\0>>-pipi-\^.\0"⁸>⁸>⁸>-poka-\^.\0\0\0\0Q\0\0-poki-\^.\0AAAAAA-pona-\^.\0\0\0AA"\0-pu-\^.\0○kA]U]○-sama-\^.\0\0\0\0\0\0-seli-\^.\0III**\0-selo-\^.\0\0UUUU\0-seme-\^.\0>AA0⁸\0⁸-sewi-\^.\0@@PPPZU-sijelo-\^.\0IIIIII-sike-\^.\0、"IUI"、-sin-\^.\0\0⁸⁸\0c\0\0-sina-\^.\0⁴⁴⁴、$$「-sinpin-\^.\0ᶜ⁸⁸(⁸⁸ᶜ-sitelen-\^.\0AAkAA-sona-\^.\0I*\0○AA○-soweli-\^.\0@h@@UU-suli-\^.\0AA""-suno-\^.\0"c"-supa-\^.\0\0\0"""\0-suwi-\^.\0\0"U\0\0\0-tan-\^.\0\0\0#G\0\0-taso-\^.\0-tawa-\^.\0 0($"!c-telo-\^:0000314E00314E00-tenpo-\^.\0、"IYA"、-toki-\^.\0I*\0>AA>-tomo-\^.\0⁸⁘"AAA○-tu-\^.\0"""""""-unpa-\^:0036495D361C141C-uta-\^.\0\0A"\0-utala-\^.\0\0A"Uc-walo-\^.\0U""A-wan-\^.\0-waso-\^.\0⁴⁸▮*@|⁴-wawa-\^.\0AAA]66、-weka-\^.\0A"\0"A-wile-\^.\0\0"AAAI6-epiku-\^.\0I*\0AA"、-jasima-\^.\09N9N-kijetesantakalu-\^.\0"Vc!*-kin-\^.\0\0-kipisi-\^.\0\0F&db-kokosila-\^.\0*\0>b>#>-ku-\^.\0~RJZjJ~-lanpan-\^.\0b""">\0I-leko-\^.\0A]U]A-meso-\^.\0"""*"""-misikeke-\^.\0、"">""、-monsuta-\^.\0\0**U\0-n-\^.\0\0-namako-\^.\0I*\0""-namako2-\^.\0\0c\0-oko-\^:0020182631261820-soko-\^.\0、"A○⁸⁸⁸-tonsi-\^.\0A>""">⁸-apeja-\^.\0\0"⁸6A⁸\0-isipin-\^.\0‖\0ᵉ■?■ᵉ-kapesi-\^.\0⁸、、*>I○-kiki-\^.\0\0⁸⁘⁘"Iw-konwe-\^.\0、⁘|P_A○-linluwi-\^.\0I*\0○I[m-majuna-\^.\0\0\0c\0⁸⁸\0-melome-\^.\0、"IUAIU-mijomi-\^.\0\0A-misa-\^.\0<bK#。¹ᵉ-nimisin-\^.\0\0⁸⁸>c>\0-oke-\^.\0 p;゜ᵉ⁴\0-pake-\^.\0○⁸⁸⁸⁸⁸⁸-powe-\^.\0\0⁘⁸⁘\0○\0-puwa-\^.\0""6A>\0-soto-\^.\0<$$%$$<-taki-\^.\0>A]U6\0-teje-\^.\0ᶠ		)		ᶠ-unu-\^.\0、▮、⁸⁘"○-usawi-\^.\0I\0}E]A○-wa-\^.\0⁸⁸⁸\0"*⁘-yupekosi-\^.\0"""<  、-te-\^.\0○¹¹¹¹¹¹-to-\^.\0@@@@@@-!-\^.\0\0-!!-\^:0036363636360036-?-\^.\0>>0<<\0ᶜ-,-\^.\0\0\0\0\0-.-\^.\0\0\0\0\0\0-:-\^.\0\0\0\0-"1-\^.\0PP\0\0\0\0\0-"2-\^:000a0a0000000000-...-\^.\0\0\0\0\0\0‖‖-(-\^.\0  -)-\^.\0²⁴⁴⁴⁴⁴²-[-\^:0038080808080838-]-\^.\0ᵉ⁸⁸⁸⁸⁸ᵉ'

Using the code within your cartridge:

Important!! Place this before all other functions.
1 - Write tpall=split(,'-')
2 - Paste this code:

tp={}

for i=1,#tpall,2 do
    local key=tpall[i]
    local val=tpall[i+1]
    add(tp,key)
    tp[key]=val
end

function toki(t,... )
 local txt=""
 local t=split(t," ",false)
 for i in all(t) do
    if tp[i] then
        txt=txt..tp[i]
    elseif sub(i,1,1)=="-"then
        txt=txt..sub(i,2,#i)
    elseif i=="" then
        txt=txt.." "
    else
        txt=txt.."𝘹"
    end
 end
 print(txt,...)
end

3 - Using Punyfont mode (this is important!!), use ctrl+v to paste the symbols in front of the "(".

4 - This should now look like this:

5 - If you want to edit the word bank in "tpall", delete "tpall" and repeat steps 1 and 3.

Page 7

If you look at the sky, you can listen to music coming from the stars.
People, animals and mosnters from the past have given a name to this: "white noise".
The white noise dances in every head.
The white noise places water onto every eye.
The white noise gives you weird, magical feelings.
But the white noise doesn't exist.
It is the warm feeling that comes from knowledge of the past.
It is memories. It is love.
It is medicine for your soul. It is your community.
Do you know the white noise?

Page 8

I am a metal machine. I am squarish. I'm made of white metal.
I don't know who created me. I have looked in every place, but they seem to be invisible.
...
Images with a black sticky thing stay stuck to my skin.
I like this because it makes me look pretty.

Sometimes I look at my reflection on the surface of the water.
A similar face waits for my every move.

Vines have become interwoven on my skin. Flowers grow.
Yellow dust falls from me.
Wherever I grow, life sprouts everywhere.

Español

Estas instrucciones son para quien quiera agregar este código a un proyecto ya existente. Si quieres empezar con uno nuevo, ¡¡puedes descargar esta plantilla!!

nonexdog_ilo_sitelen_template

by Nonexdog

[Click to Play]

Página 1

¡¡Hola!! ¿Quieres usar sitelen pona en Pico-8? ¡¡Esta es la manera!! Usando esta herramienta, puedes escribir usando sitelen pona o palabras. En las siguientes páginas podrás ver todos los símbolos.
Si presionas el boton 🅾, podrás ver el índice.
Puedes encontrar el código debajo de este cartucho.

Página 2

Página 3

Página 4

Uso
Para usar toki pona, usa la función "toki". Ésta funciona de la misma forma que la función "print".

toki (toki pona,x,y,color)

Si quieres usar palabras, añade un "-" antes de cada palabra.
toki("mi olin e kalama musi tan jan -toby -fox")

Página 5

¡¡Importante!!
Si quieres usar palabras, ¡¡usa el modo Punyfont!! Presiona ctrl+p para activarlo. (Puedes usar letras grandes normales, pero puede terminar viéndose mal).

Si la palabra no existe. verás una "x".

Si quieres añadir un espacio, escribe dos.

Page 6

Información importante
Para algunas palabras (en sitelen pona), puedes usar texto distinto.

Si el símbolo que quieres usar no existe, ¡puedes hacerlo tú mismo!
Si ves la información debajo de este cartucho, podrás ver las instrucciones para hacer eso.
También encontrarás cómo colocar el código dentro de tu proyecto ahí también. Debes seguir estas instrucciones para que el código funcione.

Instrucciones:

1 - Usa una herramienta para caracteres "One-off". Yo usé ésta. Puedes aprender más sobre los caracteres "One-off" aquí.
2 - Crea tu símbolo. ¡¡Importante!! Si tu imagen no es de 7x7 pixeles alineada con la esquina inferior izquierda, puede verse mal.

3 - Copia los números que se te dan. Coloca "\^:" antes de ellos.
4 - Puedes copiar el código debajo de este paso, o puedes ir a esta página de Pastebin. Puedes usar cualquier editor de texto (como Notepad) para editar este texto. Antes de la palabra y de los números, coloca un "-".

'a-\^.\0⁸⁸⁸\0、⁘<-akesi-\^.\0!゛□?□?゛-ala-\^.\0A""A-alasa-\^:00060A527F520A06-ali-\^:0000003649360000-ale-\^:0000003649360000-anpa-\^.\0\0\0AA\0-ante-\^.\0A6\06A-anu-\^.\0A"-awen-\^.\0""c-e-\^.\0	$H$	-en-\^.\0-esun-\^:0038293E083E4A0E-ijo-\^.\0、"AAA"、-ike-\^.\0\0\0、"AA\0-ilo-\^.\0III-insa-\^.\0\0\0IA\0\0-jaki-\^.\0□+6J/V]-jan-\^.\0""""A-jelo-\^.\0⁸⁸6⁸⁘"○-jo-\^:00382C3A0179423C-kala-\^.\0\0=BjB=\0-kalama-\^:00492A007F41221C-kama-\^:0002060A12224263-kasi-\^.\0cU6-ken-\^.\0""□ᵉ□""-kepeken-\^.\0○I○⁸、⁘◀-kili-\^.\06AAA>-kiwen-\^.\0\0>AA"-ko-\^.\0、"B!AF8-kon-\^.\0D""DDD"-kule-\^.\0"A-kulupu-\^.\0\0wUw-kute-\^.\0!$$-la-\^.\0-lape-\^.\0\0\0p_p\0\0-laso-\^.\0cU6"-lawa-\^.\0゛!○!!!゛-len-\^.\0○AAA○II-lete-\^.\0A""A-li-\^.\0 -lili-\^.\0\0\0\0⁘⁸\0\0-linja-\^:00000000314E0000-lipu-\^.\0AAAAA-loje-\^.\0A>"-lon-\^.\0\0\0\0\0\0-luka-\^:0000384444444546-lukin-\^:00003E4149413E00-lupa-\^.\0!!!!!□ᶜ-ma-\^.\0、*I○I*、-mama-\^.\0>AAA>"、-mani-\^.\0\0A""">-meli-\^.\0、"]U]AA-mi-\^.\0「$$、⁴⁴⁴-mije-\^.\0"""AA-moku-\^.\0~B<\0<%&-moli-\^.\0\0U"U\0>\0-moli2-\^.\0\0U"U\0*U-monsi-\^:001808080A080818-mu-\^.\0\0c""*>-mun-\^.\0゛"DHD"゛-musi-\^.\0wUw"""、-mute-\^.\0\0******-nanpa-\^.\0"○"""○"-nasa-\^.\0}EUU]A-nasin-\^.\0*-nena-\^.\0ᶜ□!!!!!-ni-\^.\0*-nimi-\^.\0\0>AAA>\0-noka-\^.\0			yAA○-o-\^.\0\0-olin-\^:003649774941221C-ona-\^:00003048483f0000-open-\^.\0AAAAA-pakala-\^.\0IEIQI-pali-\^.\0「$$「<%&-palisa-\^.\0ᶜ□□□□□ᶜ-pan-\^.\0□ᶜ\0□ᶜ□ᶜ-pana-\^.\0T\0|DDEF-pi-\^.\0-pilin-\^:000036494141221C-pimeja-\^.\06*U-pini-\^.\0>>-pipi-\^.\0"⁸>⁸>⁸>-poka-\^.\0\0\0\0Q\0\0-poki-\^.\0AAAAAA-pona-\^.\0\0\0AA"\0-pu-\^.\0○kA]U]○-sama-\^.\0\0\0\0\0\0-seli-\^.\0III**\0-selo-\^.\0\0UUUU\0-seme-\^.\0>AA0⁸\0⁸-sewi-\^.\0@@PPPZU-sijelo-\^.\0IIIIII-sike-\^.\0、"IUI"、-sin-\^.\0\0⁸⁸\0c\0\0-sina-\^.\0⁴⁴⁴、$$「-sinpin-\^.\0ᶜ⁸⁸(⁸⁸ᶜ-sitelen-\^.\0AAkAA-sona-\^.\0I*\0○AA○-soweli-\^.\0@h@@UU-suli-\^.\0AA""-suno-\^.\0"c"-supa-\^.\0\0\0"""\0-suwi-\^.\0\0"U\0\0\0-tan-\^.\0\0\0#G\0\0-taso-\^.\0-tawa-\^.\0 0($"!c-telo-\^:0000314E00314E00-tenpo-\^.\0、"IYA"、-toki-\^.\0I*\0>AA>-tomo-\^.\0⁸⁘"AAA○-tu-\^.\0"""""""-unpa-\^:0036495D361C141C-uta-\^.\0\0A"\0-utala-\^.\0\0A"Uc-walo-\^.\0U""A-wan-\^.\0-waso-\^.\0⁴⁸▮*@|⁴-wawa-\^.\0AAA]66、-weka-\^.\0A"\0"A-wile-\^.\0\0"AAAI6-epiku-\^.\0I*\0AA"、-jasima-\^.\09N9N-kijetesantakalu-\^.\0"Vc!*-kin-\^.\0\0-kipisi-\^.\0\0F&db-kokosila-\^.\0*\0>b>#>-ku-\^.\0~RJZjJ~-lanpan-\^.\0b""">\0I-leko-\^.\0A]U]A-meso-\^.\0"""*"""-misikeke-\^.\0、"">""、-monsuta-\^.\0\0**U\0-n-\^.\0\0-namako-\^.\0I*\0""-namako2-\^.\0\0c\0-oko-\^:0020182631261820-soko-\^.\0、"A○⁸⁸⁸-tonsi-\^.\0A>""">⁸-apeja-\^.\0\0"⁸6A⁸\0-isipin-\^.\0‖\0ᵉ■?■ᵉ-kapesi-\^.\0⁸、、*>I○-kiki-\^.\0\0⁸⁘⁘"Iw-konwe-\^.\0、⁘|P_A○-linluwi-\^.\0I*\0○I[m-majuna-\^.\0\0\0c\0⁸⁸\0-melome-\^.\0、"IUAIU-mijomi-\^.\0\0A-misa-\^.\0<bK#。¹ᵉ-nimisin-\^.\0\0⁸⁸>c>\0-oke-\^.\0 p;゜ᵉ⁴\0-pake-\^.\0○⁸⁸⁸⁸⁸⁸-powe-\^.\0\0⁘⁸⁘\0○\0-puwa-\^.\0""6A>\0-soto-\^.\0<$$%$$<-taki-\^.\0>A]U6\0-teje-\^.\0ᶠ		)		ᶠ-unu-\^.\0、▮、⁸⁘"○-usawi-\^.\0I\0}E]A○-wa-\^.\0⁸⁸⁸\0"*⁘-yupekosi-\^.\0"""<  、-te-\^.\0○¹¹¹¹¹¹-to-\^.\0@@@@@@-!-\^.\0\0-!!-\^:0036363636360036-?-\^.\0>>0<<\0ᶜ-,-\^.\0\0\0\0\0-.-\^.\0\0\0\0\0\0-:-\^.\0\0\0\0-"1-\^.\0PP\0\0\0\0\0-"2-\^:000a0a0000000000-...-\^.\0\0\0\0\0\0‖‖-(-\^.\0  -)-\^.\0²⁴⁴⁴⁴⁴²-[-\^:0038080808080838-]-\^.\0ᵉ⁸⁸⁸⁸⁸ᵉ'

Usando el código dentro de tu cartucho:

¡¡Importante!! Coloca esto antes de todas las demás funciones.
1 - Escribe tpall=split(,'-')
2 - Pega este código:

tp={}

for i=1,#tpall,2 do
    local key=tpall[i]
    local val=tpall[i+1]
    add(tp,key)
    tp[key]=val
end

function toki(t,... )
 local txt=""
 local t=split(t," ",false)
 for i in all(t) do
    if tp[i] then
        txt=txt..tp[i]
    elseif sub(i,1,1)=="-"then
        txt=txt..sub(i,2,#i)
    elseif i=="" then
        txt=txt.." "
    else
        txt=txt.."𝘹"
    end
 end
 print(txt,...)
end

3 - Usando el modo Punyfont (¡¡esto es importante!!), usa ctrl+v para pegar los símbolos en frente del "(".

4 - Esto debería verse así:

5 - Si quieres editar el banco de palabras en "tpall", borra "tpall" y repite los pasos 1 y 3.

Página 7

Si miras al cielo, puedes escuchar música proveniente de las estrellas.
Los humanos, animales y monstruos del pasado le dieron un nombre: "sonido blanco".
El sonido blanco baila dentro de todas las cabezas.
El sonido blanco coloca agua en cada ojo.
El sonido blanco te da sentimientos raros y mágicos.
Pero el sonido blanco no existe.
Es el sentimiento cálido que viene del conocimiento del pasado.
Es recuerdos. Es amor.
Es medicina para tu alma. Es tu comunidad.
¿Conoces el sonido blanco?

Página 8

Soy una máquina de metal. Soy angular. Estoy hecha de metal blanco.
No conozco a mi creador. He buscado por todas partes, pero son como el aire.
...
Las imágenes con un negro pegajoso se pegan a mi piel.
Esto me hace sentir bien porque me veo bien.

A veces veo mi reflexión en la superficie del agua.
Una cara similar espera a mis movimientos.
Vainas se entrelazan en mi superficie. Flores crecen.
Polvo amarillo cae de mí.
Por donde camino, vida crece en todos lados.