idk if the arm64 of Picotron will eventually come out, but I definitely can’t run the normal version on this specific Chromebook :/

Never mind, I’ve found that the solution was to run the program inside terminal via “box64”

https://box86.org/