If the x or y position of rrect() or rrectfill() is too negative (depending on the radius), the shape will break and not render correctly. Through some trial and error, it seems to break if xpos+radius*2+2<0 or ypos+radius*2+2<0.
Thank you!