EDIT: This has been resolved by Zep.

As the title says, the "code snippet within a line" markdown on the BBS doesn't properly respond to the end marker, and instead runs down to the end of the whole line.

Assume the following raw text:

This is a `code snippet` within a line!

This should be expected (italics used to represent the text within the backticks):
This is a code snippet within a line!

But the observed result is:
This is a code snippet within a line!

@tired I updated the main post.