When setting up a window for an app, you can set pixels to be transparent, so the background shows through. This allows us to have simple on/off transparency, but it does not allow us to blend colours and have translucent windows. My suggestion is to let the cart give the window a colour table. This would be applied before drawing the window and removed afterwards, and it would let the window blend with the background.