As far as I know, it isn't currently possible. I went through and checked the alpha-world's map file, and there doesn't seem to be any unusual properties associate with the sign. Of course I could be wrong.
Yeah, it must have been coded in like the dragon. The way it fades of the screen seems a tad too complex for the current editor. Hopefully we'll see some sort of text function implemented in the future.